【新唐人２０１６年１月２０日ニュース】
中国中央テレビ局は、２日連続で韓国グループ「Twice（トワイス）」のミュージックビデオを放送しました。同グループ所属の台湾メンバーが台湾独立派だと告発され、一時期、中国での活動が中止となりました。台湾ネットユーザーの情報によると、この事件は中国の権力闘争に関係しています。
韓国グループの台湾籍メンバー周子瑜（しゅう しゆ）氏は、プレッシャーに耐えられず、深くお辞儀し、謝りました。彼女は、台湾独立派だと告発された為、中国にボイコットされました。しかし、彼女が所属している「Twice」というグループのミュージックビデオが最近中国中央テレビで放送され、その写真がネット上で流出し、ボイコットの真否が問われています。
一方、周氏を告発した芸能人の黄安（こうあん）氏のコメントが１６日の『ウェイボー』で停止され、文章も削除されました。ネットユーザーの情報によると、本来、『鳳凰（ほうおう）テレビ』で放送する予定であった黄氏の部分がカットされ、先週の番組が再放送されました。
台湾のネットユーザーによると、周氏の事件は、中国内部で習近平氏の反対勢力が仕掛けたことだと暴露しました。「突然、多くのテレビ局が周子瑜氏をボイコットし、中国広電総局（こうでんそうきょく）が裏で操らない限りできないことだ」とコメントしています。
前北京大学教授 袁 紅氷
「周子瑜の件について、中国共産党も思いつかなかったのは、１６才の女の子をいじめることによって、台湾社会にこんなに大きく反発されたことです。しかも国際世界でも批判されています」
黄安氏の言論は、感情的な批判で、台湾人に怒りの火を付けた結果、自分にも火をつけました。
新唐人テレビが伝えました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2016/01/17/a1247702.html （中国語）
（翻訳/顧 ナレーター/水田 映像編集/李）
